(Translated by Google)
I've suffered from a herniated disc (number 5) in my lower back for many years, and despite visiting various chiropractic clinics and other treatments, the pain never went away.
Recently, the pain worsened again, so I searched for a place that offered good treatment based on reviews and found Nakaji's Massage and Acupuncture Clinic, which had high ratings. After reading the reviews, I saw that everyone was satisfied with their treatment, so I booked an appointment with somewhat high expectations. The result of the treatment was astonishing; my long-standing herniated disc pain was significantly reduced…
I was simply amazed, wondering what all the previous treatments had been for.
The practitioner had a wonderful personality, and instead of forcing any treatment, he patiently worked on finding the source of the pain while we talked.
I was also surprised that he didn't try to upsell me, instead saying to consult him again if the pain returned.
Usually, they recommend regular treatments…
I felt a renewed sense of reassurance, and as the practitioner said, I will consult him again if the pain returns, and if necessary, I will request treatment again.
Thank you for your continued support.
(Translated by Google)
Thank you so much for your help the other day. The treatment was very thorough. Thanks to you, I was able to sleep soundly until morning that day!
I appreciate the advice you gave me not only on my problem areas, but also on posture and what to drink. I will definitely come again, so thank you in advance.
(Translated by Google)
My neck and shoulders were so painful that I was also suffering from severe headaches, so I decided to try this clinic for the first time.
The effects of the latest machines and massage techniques were amazing!
When I mentioned to the clinic director that I'd like to try acupuncture and moxibustion next time, he said they also offer cosmetic acupuncture.
I've received treatment at many places, but this place felt exceptional.
It's a clinic I'd like to visit regularly for maintenance.
(Translated by Google)
I went there for the first time.
The building looked a bit suspicious, which worried me, but the inside was clean.
What surprised me was the ultimate machine, which Shohei Ohtani also uses. It felt like about 100 Sixpads combined. Apparently, it reaches 5-6cm below the skin.
They loosen up my stiffness with this first before the treatment. It was over in a flash, and I was reluctant to leave.
My shoulder stiffness, left knee pain, and even a dull ache in my lower back were all gone!
It might be hard to understand, but I felt like I was about 1.5cm taller and 3kg lighter.
I want to go again when I'm tired.
The Shohei machine was seriously great! ^_^
(Translated by Google)
I had heard rumors about the high-voltage machine, but it exceeded my expectations. It was great.
I have very severe shoulder stiffness, and although I've received massages and acupuncture at other clinics before, this was the only treatment where I felt it was actually working.
My body is generally stiff and prone to coldness, and the therapist mentioned that they adjust the treatment based on my physical condition. The treatment was thorough and careful. The next morning, my family massaged me and were surprised at how much softer I felt overall. My home is far away, but I plan to visit regularly for a while to improve my physical condition.
(Translated by Google)
In addition to my desk job, I was suffering from a keyboard injury I sustained last year, so I requested treatment. They addressed not only my main complaint but also my tendency to experience muscle soreness after treatments, and helped to balance my entire body. They use acupuncture and moxibustion, as well as the latest equipment, employing various approaches, and I felt that the effects of the treatment lasted for a long time. They were easy to talk to, and I would like to request their services again.
(Translated by Google)
In addition to my desk job, I was suffering from a keyboard injury I sustained last year, so I requested treatment. They addressed not only my main complaint but also my tendency to experience muscle soreness after treatments, and helped to balance my entire body. They use acupuncture and moxibustion, as well as the latest equipment, employing various approaches, and I felt that the effects of the treatment lasted for a long time. They were easy to talk to, and I would like to request their services again.
(Translated by Google)
I visited because I had severe shoulder stiffness and hip pain, which made my whole body feel heavy and sluggish. I know it's difficult to be completely cured in just one session, but my body feels lighter and my legs move more smoothly. The doctor was easy to talk to and reassuring. I would like to continue coming here regularly 😊
(Translated by Google)
The location was easily accessible from the station, and the room was clean and comfortable.
I made a reservation for shoulder stiffness, but the therapist not only identified other ailments in my body besides shoulder stiffness and treated me, but also gave me lifestyle advice.
I hope to be able to hear the therapist say, "You've become healthy," so I would appreciate your help again.
Thank you.
(Translated by Google)
Located a 5-10 minute walk from Kichijoji Station, it's easy to find as it's right along the train tracks.
The therapist provides excellent treatment tailored to your symptoms, so I highly recommend anyone suffering from pain to give it a try!
This time, I received a combination of massage, acupuncture, moxibustion, and machine treatment, focusing on my neck and shoulder stiffness, and I was extremely satisfied. The effects have lasted for several days. I would definitely like to visit again if my body becomes uncomfortable.
(Translated by Google)
The other day, my wife and I shared one session, splitting it half and half. Since it had just opened, the room was very clean, which was great.
My problem is stiff legs, so the treatment focused on my legs. I can feel the effects of the excellent equipment, which is apparently used by a certain two-way athlete, gradually taking hold. The effects seem to last for a while.
They also taught me some daily self-care techniques, which I'm trying out. I look forward to seeing you again!
(Translated by Google)
I visited this clinic through a friend's recommendation.
Lately, I've been struggling with light sleep and waking up multiple times during the night.
Perhaps due to the relaxing effect of the massage, I was able to sleep soundly through the night without waking up for the first time in a long time (how many years?!) after the treatment.
I received amazing massage and acupuncture using incredible equipment that even athletes use, and my body feels so much lighter!
The therapist was kind and funny, and patiently explained everything. It's a clinic I'd definitely want to visit again and again.
(Translated by Google)
I was suffering from frozen shoulder.
The treatment began with a thorough consultation, and they massaged not only my shoulder but my entire body.
I myself have had lower back pain and migraines for nearly 10 years and have been treated at various clinics, but I felt that Nakaji Massage and Treatment Clinic is a clinic that is particularly attentive to its patients.
Of course, the treatment was excellent, and after the treatment, my shoulder could clearly be raised higher than before, and I am satisfied both physically and mentally.
A day later, I woke up feeling refreshed with no post-treatment soreness.
Next month, I'm going fishing with my son, so I'd like to have another treatment so that my shoulder is in perfect condition and I can catch a big fish.
(Translated by Google)
I've been suffering from chronic lower back pain and a stiff neck from long journeys, so I've been going to a chiropractic clinic in Shibuya for years. However, I decided to try this new clinic because it's closer to my home and easier to get to.
Upon entering the clinic on the top floor of the building, I was greeted by Mr. Nakaji in a white coat. The treatment room was bright and clean, with a nice south-facing view from the window.
After changing into the treatment gown and undergoing a consultation and physical examination, he quickly identified the areas of my discomfort and began the treatment.
First, he used acupuncture and moxibustion (my first time ever!), followed by a deep-penetrating electrical stimulation device to loosen my muscles, and then a thorough massage for maintenance.
The chiropractic clinic I used to go to sometimes performed intense treatments that made my body crack, but Mr. Nakaji focuses on gentle, gradual release, and I found this approach much more suitable.
Lately, I've only been getting massages at the hair salon, but I left with a completely lighter back and neck!
(Translated by Google)
I received a thorough full-body massage. They used an amazing machine that reached deep into my muscles, and I also received acupuncture and moxibustion for the first time. After the treatment, my body felt lighter and more flexible, which was very pleasant. I had chronic back and shoulder stiffness and pain, but it's completely gone, and even now, two weeks after the treatment, I'm still feeling great. I'll definitely be back, thank you!
(Translated by Google)
I was told that my lower back stiffness was coming from my glutes, so they worked on my glutes a lot. It was a strange feeling to have my body move involuntarily because of the electricity, but the next day there was no soreness, and my glutes felt lighter!
(Translated by Google)
My mother, who is in her 70s, has knee problems, so I requested treatment. You can tell them about her symptoms and wishes from the time of booking. I drove her to a room in the building, and it seems she received a thorough and careful examination and had a good talk. When I went to pick her up, I could hear her laughing loudly. I'll have her do the exercises that Dr. Nakaji taught her every morning!
(Translated by Google)
Since it was my first time receiving acupuncture and moxibustion treatment, I was a little anxious and skeptical about whether it would really help.
However, the practitioner proceeded with the treatment while checking on my condition, and paid close attention to things like the room temperature, so I was able to receive the treatment with peace of mind.
I was surprised to feel a change in my neck pain immediately after the treatment.
On the other hand, I experienced some slight soreness in my elbows, shoulders, and buttocks the next day, but the pain subsided quickly, and I felt much better, which surprised me. My symptoms improve remarkably each time.
Due to my age and occupation, my body tends to accumulate a lot of strain, but the atmosphere is very approachable, making it easy to discuss various things, and I feel comfortable entrusting my care to them. I plan to continue coming for maintenance treatments in the future.
(Translated by Google)
My wife and I shared one session.
The therapist focused on loosening my back, which was stiff from daily desk work, and also worked on my hips, legs, and shoulders in a balanced way. Then my wife took over.
The pressure was very consistent, and in addition to being comfortable, I could feel it working. The feeling of relief after the back treatment, like having a cast removed, was amazing. I experienced minimal post-massage soreness, and I think it suits me, so next time I'll book a session all to myself.
For those trying it for the first time, I think it's easier to invite family or friends to share the time, like I did.
(Translated by Google)
I was experiencing discomfort in my lower back and knees due to fatigue from daily running, so I requested a treatment.
During the examination, it was discovered that I also had back stiffness from all-day desk work, so I ended up receiving a full-body treatment.
I felt better immediately after the treatment, and even several days later, the stiffness and instability, especially in my lower back and spine, have significantly decreased, allowing me to live comfortably.
I would like to visit again in preparation for summer races and the autumn marathon season!
(Translated by Google)
I sought treatment for persistent shoulder and tailbone pain due to an acute injury.
This clinic specializes in manual therapy, acupuncture, and high-voltage therapy, and I requested the full duration of my treatment, which they kindly accommodated.
Immediately after the treatment, the pain was reduced by about 30-50%, not the dramatic "Wow! It's all gone! No more pain!" moments often seen on YouTube, but I definitely felt the effects of the treatment.
What surprised me was the effect over the first few days after the treatment.
The pain had been so persistent that I worried it might become chronic, but I could feel the pain decreasing day by day.
The tailbone pain, which was the main focus of the treatment, almost completely disappeared within 4-5 days. For the second treatment, they focused on my shoulder, so I'm looking forward to seeing how it progresses.
(Translated by Google)
Thank you so much for the thorough treatment the other day.
During the pre-treatment consultation, I mentioned that I was afraid of acupuncture, and you understood my concerns perfectly. You treated the affected area using acupressure and the latest equipment, which is also used by athletes, so I felt completely at ease. The acupressure treatment itself was very comfortable and relaxing, and when I woke up the next morning, my neck and lower back felt noticeably lighter, showing that the effects are still lasting.
The clinic is conveniently located near Kichijoji Station and is bright and clean.
I will definitely come back again when I'm feeling tired.
(Translated by Google)
I visited this clinic because my shoulders and lower back tend to get very stiff from long hours of desk work, and I've suffered from repeated episodes of acute lower back pain.
It was a little difficult to find at first because it's located inside an apartment building, but the clinic itself was bright, clean, and had a calming atmosphere. Sports uniforms were displayed, which gave me the reassurance that the practitioner was knowledgeable about sports.
During the treatment, they used the latest equipment, which is also used by professional athletes. I was worried because I had experienced severe muscle soreness after a massage at another clinic before, but they were very considerate of this, and despite the thorough treatment, I experienced absolutely no soreness.
After the treatment, my body felt incredibly light, and I was able to relax and sleep soundly that night for the first time in a long time.
The practitioner holds national qualifications as an anma massage therapist, acupuncturist, and moxibustion therapist, and their explanations were thorough, making me feel completely at ease.
This is a clinic I would definitely like to visit again when I'm feeling tired from desk work or experiencing lower back pain.
(Translated by Google)
I visited Nakaji's clinic twice.
The room was clean and had a treatment bed.
While the machine used by Shohei Ohtani was impressive, Mr. Nakaji's shiatsu massage was superb!
The subtle aroma was also nice, and my tired body was completely revived!
I didn't have any noticeable symptoms like stiff shoulders or lower back pain, but I was shocked to discover how much my neck could actually move! ^_^
I would definitely like to visit again!
(Translated by Google)
I sought treatment because the pain in my knee, which I had previously torn a ligament in, had recurred. Thanks to the thorough and fundamental treatment I received, the pain is gone and I can now walk comfortably.
gou
長年腰ヘルニア痛（5番）に悩まされており、色々な整体院など行きましたが痛みは取れず。
最近また痛みが酷くなってきたため、口コミで良い治療をしてくれる場所を探していたところ、レビューが高い（なかじの按摩・鍼灸治療院）を発見。内容拝見しましたが皆さん満足のいく治療であったため、期待値やや高めで予約しました。いざ施術してもらった結果、長年のヘルニア痛が驚くほど軽くなりました…。
今まで色々治療してもらったのはなんだったんだ？と、ただただ驚くばかりで。。
先生の人柄も良く、無理な施術はせずに対話しながら痛みがある場所をゆっくり探しながら治療して戴きました。
また次回予約を進められないことにも驚き、辛くなったらまた相談してくださいと。
普通は定期的に治療を勧められるのですが…。
改めて安心感も抱き、先生の言葉通り痛みが出たら相談し施術必要であればまたお願いしたいと思います。
これからも宜しくお願い致します。
(Translated by Google)
I've suffered from a herniated disc (number 5) in my lower back for many years, and despite visiting various chiropractic clinics and other treatments, the pain never went away.
Recently, the pain worsened again, so I searched for a place that offered good treatment based on reviews and found Nakaji's Massage and Acupuncture Clinic, which had high ratings. After reading the reviews, I saw that everyone was satisfied with their treatment, so I booked an appointment with somewhat high expectations. The result of the treatment was astonishing; my long-standing herniated disc pain was significantly reduced…
I was simply amazed, wondering what all the previous treatments had been for.
The practitioner had a wonderful personality, and instead of forcing any treatment, he patiently worked on finding the source of the pain while we talked.
I was also surprised that he didn't try to upsell me, instead saying to consult him again if the pain returned.
Usually, they recommend regular treatments…
I felt a renewed sense of reassurance, and as the practitioner said, I will consult him again if the pain returns, and if necessary, I will request treatment again.
Thank you for your continued support.
E.K
先日はお世話になり、ありがとうございました。とても丁寧に施術して頂きました。お陰で、施術して頂いた日は、朝までぐっすりと眠ることができました！
不具合箇所だけでなく、姿勢や飲み物のアドバイスなども頂け、感謝してます。またお伺いしますので、よろしくお願いします。
(Translated by Google)
Thank you so much for your help the other day. The treatment was very thorough. Thanks to you, I was able to sleep soundly until morning that day!
I appreciate the advice you gave me not only on my problem areas, but also on posture and what to drink. I will definitely come again, so thank you in advance.
藤條直子
首肩が辛すぎの状態で頭痛までひどくなりこちらの治療院に初めて行ってみました。
最新のマシーンと按摩の技の効果が凄かったです！
次回は鍼やお灸もやってみたい、と院長先生に言ってみたら美容鍼もやっているとのこと。
色々なところで施術を受けてきましたがここは別格と感じました。
定期的に通ってメンテナンスしていきたいと思える治療院でした。
(Translated by Google)
My neck and shoulders were so painful that I was also suffering from severe headaches, so I decided to try this clinic for the first time.
The effects of the latest machines and massage techniques were amazing!
When I mentioned to the clinic director that I'd like to try acupuncture and moxibustion next time, he said they also offer cosmetic acupuncture.
I've received treatment at many places, but this place felt exceptional.
It's a clinic I'd like to visit regularly for maintenance.
hiroyuki suzuki
初めて行ってみました。
ビルは胡散臭くって心配だったけど中はきれい。
びっくりしたのが大谷翔平も使っているという最強マシン。シックスパッド100台分くらいの感じ。皮膚から5-6cm下まで届くそう。
先にこれでコリをほぐしてもらってから施術してもらう感じ。後ろ髪引かれながらあっという間に終了。
肩のこり、左膝の痛み、腰の地味な痛みも一掃！
伝わらないかもしれないけど背が1.5cmくらい高くなって体重が3kgくらい軽くなった感じ。
疲れたらまた行きたいです。
翔平マシン、まじ良かった^_^
(Translated by Google)
I went there for the first time.
The building looked a bit suspicious, which worried me, but the inside was clean.
What surprised me was the ultimate machine, which Shohei Ohtani also uses. It felt like about 100 Sixpads combined. Apparently, it reaches 5-6cm below the skin.
They loosen up my stiffness with this first before the treatment. It was over in a flash, and I was reluctant to leave.
My shoulder stiffness, left knee pain, and even a dull ache in my lower back were all gone!
It might be hard to understand, but I felt like I was about 1.5cm taller and 3kg lighter.
I want to go again when I'm tired.
The Shohei machine was seriously great! ^_^
C N
ハイボルテージマシンの噂は聞いていましたが、想像以上でした。よかったです。
かなり肩凝りがひどく、今までマッサージ、鍼灸は他院で受けていましたが、施術中に効いてるな、と思ったのはコレでした。
全体的に体も硬く冷え易いみたいで、体調から施術内容を変えていると先生もおっしゃってました。丁寧、かつ、しっかりした施術でした。翌朝、家族にマッサージしてもらったところ、全体的に柔らかくなっている、と驚かれました。自宅は遠いのですが、しばらく定期的に通い、体調を整えようと思ってます。
(Translated by Google)
I had heard rumors about the high-voltage machine, but it exceeded my expectations. It was great.
I have very severe shoulder stiffness, and although I've received massages and acupuncture at other clinics before, this was the only treatment where I felt it was actually working.
My body is generally stiff and prone to coldness, and the therapist mentioned that they adjust the treatment based on my physical condition. The treatment was thorough and careful. The next morning, my family massaged me and were surprised at how much softer I felt overall. My home is far away, but I plan to visit regularly for a while to improve my physical condition.
ろじこ
デスクワークに加えて、昨年、痛めた鍵盤損傷が辛く、施術をお願いしました。主訴だけでなくもみ返しが起きやすい体質なことなどにも対応してくださり、体を全体的に整えてもらえました。鍼灸はもちろん、最新の機器も導入されていて、色々なアプローチがあり、施術の効果も長く続いたような印象があります。お話しもしやすく、また、お願いしたいと思いました。
(Translated by Google)
In addition to my desk job, I was suffering from a keyboard injury I sustained last year, so I requested treatment. They addressed not only my main complaint but also my tendency to experience muscle soreness after treatments, and helped to balance my entire body. They use acupuncture and moxibustion, as well as the latest equipment, employing various approaches, and I felt that the effects of the treatment lasted for a long time. They were easy to talk to, and I would like to request their services again.
taeko kodaira
デスクワークに加えて、昨年、痛めた鍵盤損傷が辛く、施術をお願いしました。主訴だけでなくもみ返しが起きやすい体質なことなどにも対応してくださり、体を全体的に整えてもらえました。鍼灸はもちろん、最新の機器も導入されていて、色々なアプローチがあり、施術の効果も長く続いたような印象があります。お話しもしやすく、また、お願いしたいと思いました。
(Translated by Google)
In addition to my desk job, I was suffering from a keyboard injury I sustained last year, so I requested treatment. They addressed not only my main complaint but also my tendency to experience muscle soreness after treatments, and helped to balance my entire body. They use acupuncture and moxibustion, as well as the latest equipment, employing various approaches, and I felt that the effects of the treatment lasted for a long time. They were easy to talk to, and I would like to request their services again.
yy
肩こりがひどかったのと、股関節の痛みで体全体がどんより重かったのでうかがいました。1回ですぐに全部治ることは難しいと思いますが、体は軽くなり足もスムーズに出るようになりました。先生も話しやすく安心。継続的に通いたいと思います😊
(Translated by Google)
I visited because I had severe shoulder stiffness and hip pain, which made my whole body feel heavy and sluggish. I know it's difficult to be completely cured in just one session, but my body feels lighter and my legs move more smoothly. The doctor was easy to talk to and reassuring. I would like to continue coming here regularly 😊
や
駅からのアクセスもよく、お部屋も清潔で快適な空間でした。
肩凝りで予約をしましたが、私の身体で起きている肩凝り以外の不調を見つけてくださり、手を当ててくださるだけでなく、生活面のアドバイスもしてくれました。
先生に「健康な身体になりましたね」と言わるようになりたいので、またお力を貸してください。
宜しくお願いします。
(Translated by Google)
The location was easily accessible from the station, and the room was clean and comfortable.
I made a reservation for shoulder stiffness, but the therapist not only identified other ailments in my body besides shoulder stiffness and treated me, but also gave me lifestyle advice.
I hope to be able to hear the therapist say, "You've become healthy," so I would appreciate your help again.
Thank you.
おにゃご
吉祥寺駅から徒歩5〜10分にあり、線路沿いなので分かりやすい立地です。
症状に合わせて先生がいい感じに施術してくれるので、悩んでいる人はまず行ってみることをお勧めします！
今回は首・肩こりを中心に、マッサージ、鍼、お灸、機械を組み合わせてもらい、大満足な内容でした。数日経っても効果も持続しています。身体がつらくなったらまた伺いたいと思いました。
(Translated by Google)
Located a 5-10 minute walk from Kichijoji Station, it's easy to find as it's right along the train tracks.
The therapist provides excellent treatment tailored to your symptoms, so I highly recommend anyone suffering from pain to give it a try!
This time, I received a combination of massage, acupuncture, moxibustion, and machine treatment, focusing on my neck and shoulder stiffness, and I was extremely satisfied. The effects have lasted for several days. I would definitely like to visit again if my body becomes uncomfortable.
hidetoshi asano
先日、1枠を妻と半々でシェアする形で利用させていただきました。オープンしたてだからか、部屋がとても綺麗で良かったです。
脚が固いのが悩みなので、脚を中心にケアしていただきました。某二刀流の選手も使用しているという、良い機器がじわじわ効いている感じがします。しばらく効果が続くみたいです。
自分でもできる日常のケアも教えていただいたのでやってみています。またよろしくお願いします！
(Translated by Google)
The other day, my wife and I shared one session, splitting it half and half. Since it had just opened, the room was very clean, which was great.
My problem is stiff legs, so the treatment focused on my legs. I can feel the effects of the excellent equipment, which is apparently used by a certain two-way athlete, gradually taking hold. The effects seem to last for a while.
They also taught me some daily self-care techniques, which I'm trying out. I look forward to seeing you again!
mami ishii
知人のご紹介で伺いました。
ここ最近眠りが浅く、夜中に何度も起きてしまうのが悩みだったのですが
マッサージの癒し効果なのか、施術した日は久々に（何年振り！？）に、朝まで一度も起きずにぐっすり眠れることができました。
スポーツ選手も実際に使われているというすごい器械と神業のマッサージ、置き針などもしていただいて体が軽くなりました！
先生も優しく＆面白く、いろんなことを丁寧に教えていただいて、また行きたくなる&会いたくなる治療院だと思います。
これからもお世話になります！！
ありがとうございました！
(Translated by Google)
I visited this clinic through a friend's recommendation.
Lately, I've been struggling with light sleep and waking up multiple times during the night.
Perhaps due to the relaxing effect of the massage, I was able to sleep soundly through the night without waking up for the first time in a long time (how many years?!) after the treatment.
I received amazing massage and acupuncture using incredible equipment that even athletes use, and my body feels so much lighter!
The therapist was kind and funny, and patiently explained everything. It's a clinic I'd definitely want to visit again and again.
I look forward to continuing my treatments!
Thank you so much!
tomoya obayashi
四十肩に悩んでいました。
施術前の丁寧な問診に始まり、肩だけではなく全身をほぐしていただきました。
私自身、10年近く腰の痛みや片頭痛があり、色々な治療院で診ていただきましたが、なかじの按摩・治療院さんは特に患者に寄り添っていただける治療院だと感じました。
もちろん施術も大変良く、施術が終わった後は施術前より明らかに肩も上がるようになり、心身ともに満足しています。
一日経ち、揉み返しもなく目覚めも良かったです。
来月、息子と釣りに行くのでもう一度施術していただき、肩も万全な状態で大物を釣り上げたいと思います。
(Translated by Google)
I was suffering from frozen shoulder.
The treatment began with a thorough consultation, and they massaged not only my shoulder but my entire body.
I myself have had lower back pain and migraines for nearly 10 years and have been treated at various clinics, but I felt that Nakaji Massage and Treatment Clinic is a clinic that is particularly attentive to its patients.
Of course, the treatment was excellent, and after the treatment, my shoulder could clearly be raised higher than before, and I am satisfied both physically and mentally.
A day later, I woke up feeling refreshed with no post-treatment soreness.
Next month, I'm going fishing with my son, so I'd like to have another treatment so that my shoulder is in perfect condition and I can catch a big fish.
Kiichiro Ushioda
慢性体な腰痛と旅行の長時間移動で凝った首か辛かったので、これまでは渋谷の整体永年通ってましたが、家の近くが通いやすいなと思って新しいこちらに来てみました。
ビルの最上階の室内に入ると、白衣のなかじ先生がお出迎え。窓からは南向きのいい景色が見え、明るくて清潔感がある施術室です。
施術着に着替えて、問診と触診を受けると、すぐ気になっている所を探し当ててくれて施術開始です。
最初は人生初の針とお灸、そして深いところまで届くという電流を使う器具でほぐしてもらってから、じっくりと按摩でメンテナンスしてもらいました。
これまで通ってた整体は、体が鳴る強度の施術もやるのですが、ナカジ先生はじっくり解す施術中心で、僕はこのアプローチの方がしっくりきました。
最近は美容院でのマッサージくらいしか受けてなかったのですが、すっかり腰も首も軽くなって帰宅できました！
また辛くなったら伺おうと思います。
(Translated by Google)
I've been suffering from chronic lower back pain and a stiff neck from long journeys, so I've been going to a chiropractic clinic in Shibuya for years. However, I decided to try this new clinic because it's closer to my home and easier to get to.
Upon entering the clinic on the top floor of the building, I was greeted by Mr. Nakaji in a white coat. The treatment room was bright and clean, with a nice south-facing view from the window.
After changing into the treatment gown and undergoing a consultation and physical examination, he quickly identified the areas of my discomfort and began the treatment.
First, he used acupuncture and moxibustion (my first time ever!), followed by a deep-penetrating electrical stimulation device to loosen my muscles, and then a thorough massage for maintenance.
The chiropractic clinic I used to go to sometimes performed intense treatments that made my body crack, but Mr. Nakaji focuses on gentle, gradual release, and I found this approach much more suitable.
Lately, I've only been getting massages at the hair salon, but I left with a completely lighter back and neck!
I'll definitely visit again if the pain returns.
michiko
全身を丁寧にほぐしていただきました。深くまで届くようなすごい機械をあててもらって、初めての鍼と灸も受けて、施術後は体が軽く柔らかくなったような気持ち良さがありました。慢性的な背中や肩のこりと痛みがあったのですがすっかり楽になり、施術から2週間たった今も快調が続いてます。また行きますのでよろしくお願いします
(Translated by Google)
I received a thorough full-body massage. They used an amazing machine that reached deep into my muscles, and I also received acupuncture and moxibustion for the first time. After the treatment, my body felt lighter and more flexible, which was very pleasant. I had chronic back and shoulder stiffness and pain, but it's completely gone, and even now, two weeks after the treatment, I'm still feeling great. I'll definitely be back, thank you!
小林あみ
腰が固いのはおしりから来てるとお尻をよくやってもらいました。電気で勝手に自分の体が動いちゃうのはちょっと不思議な感覚でしたが、次の日はもみかえしもなく、お尻が軽くなっていました！
ありがとうございました。
(Translated by Google)
I was told that my lower back stiffness was coming from my glutes, so they worked on my glutes a lot. It was a strange feeling to have my body move involuntarily because of the electricity, but the next day there was no soreness, and my glutes felt lighter!
Thank you very much.
Akiko Kashihara
70代の母の膝が悪いので施術をお願いしました。予約の段階から症状や希望を伝えられます。ビルの一室まで送って行き、たっぷり丁寧に診てもらって話も聞いてもらったようで、迎えに行った時には大きな笑い声が響いていました。なかじ先生から教わった体操、毎朝やらせます！
(Translated by Google)
My mother, who is in her 70s, has knee problems, so I requested treatment. You can tell them about her symptoms and wishes from the time of booking. I drove her to a room in the building, and it seems she received a thorough and careful examination and had a good talk. When I went to pick her up, I could hear her laughing loudly. I'll have her do the exercises that Dr. Nakaji taught her every morning!
nana t
鍼やお灸の施術自体が初めてだったので少し不安だったのと、本当に良くなるのかな？と半信半疑でした。
ですが、こちらの様子を確認しながら施術を進めてくださり、室温なども細かく気にかけていただけたので安心して受けることができました。
首の不調などは施術後すぐに変化を感じて驚きました。
一方で、肘・肩・臀部などは翌日に少し揉み返しのような痛みがありましたが、その後スッと痛みが引いてかなり楽になり、とても驚きました。毎回面白いくらい症状が改善していきます。
年齢的にも職業的にも体に負担が溜まりやすいのですが、色々相談しやすい雰囲気で安心してお願いできます。今後もメンテナンスで通いたいと思っています。
(Translated by Google)
Since it was my first time receiving acupuncture and moxibustion treatment, I was a little anxious and skeptical about whether it would really help.
However, the practitioner proceeded with the treatment while checking on my condition, and paid close attention to things like the room temperature, so I was able to receive the treatment with peace of mind.
I was surprised to feel a change in my neck pain immediately after the treatment.
On the other hand, I experienced some slight soreness in my elbows, shoulders, and buttocks the next day, but the pain subsided quickly, and I felt much better, which surprised me. My symptoms improve remarkably each time.
Due to my age and occupation, my body tends to accumulate a lot of strain, but the atmosphere is very approachable, making it easy to discuss various things, and I feel comfortable entrusting my care to them. I plan to continue coming for maintenance treatments in the future.
Yutaka Kuribayashi
夫婦で一枠をシェアさせていただきました。
日々のデスクワークで凝り固まった背中をメインにほぐしてもらい、お尻や足、肩などもバランスよく施術してもらい、妻にチェンジ。
力がとても安定していて心地良さに加えて「効く〜」感じがします。背術後のギプスを外したような解放感は最高でした。もみ返しもわずかで、自分には合っていると思うので、今度は一枠独り占めします。
初めてお願いする方は、私のように家族やお友達と誘い合わせて時間をシェアするとハードルが低いと思います。
(Translated by Google)
My wife and I shared one session.
The therapist focused on loosening my back, which was stiff from daily desk work, and also worked on my hips, legs, and shoulders in a balanced way. Then my wife took over.
The pressure was very consistent, and in addition to being comfortable, I could feel it working. The feeling of relief after the back treatment, like having a cast removed, was amazing. I experienced minimal post-massage soreness, and I think it suits me, so next time I'll book a session all to myself.
For those trying it for the first time, I think it's easier to invite family or friends to share the time, like I did.
masa numa
日々のランニングの疲れで腰や膝などに違和感があったので、施術をお願いしました。
実際に診て頂くと、一日中のデスクワークによる背中の張りもあり、結局、全身をやってもらいました。
施術直後も楽になりましたが、その後、数日経っても、特に腰や背中はだいぶ張り感、不安定感がなくなり、快適に過ごせています。
夏レースや秋のマラソンシーズンに向けて、また伺いたいと思います！
(Translated by Google)
I was experiencing discomfort in my lower back and knees due to fatigue from daily running, so I requested a treatment.
During the examination, it was discovered that I also had back stiffness from all-day desk work, so I ended up receiving a full-body treatment.
I felt better immediately after the treatment, and even several days later, the stiffness and instability, especially in my lower back and spine, have significantly decreased, allowing me to live comfortably.
I would like to visit again in preparation for summer races and the autumn marathon season!
Tak Kawasaki
急性の怪我で、肩と尾骶骨の痛みが取れずお願いすることになりました。
こちらの治療院は、手技、鍼に加え、ハイボルテージ治療を売りにされているとのことで、時間いっぱいまでいたいとお伝えしたところを施術していただきました。
施術を受けてすげぐは、痛みの軽減度は3割から5割程度と、「あっ！治っちゃいました！痛くない！」と言うYouTube等でよく見る感じではないものの明らかに治療の効果を感じました。
驚いたのは、治療を受けてから数日の間。
それまで慢性化するのではないか思うほど痛みが引かなかったのに、日を追うごとに痛みが減っていくことを体感できました。
主に施術していただいた、尾骶骨の痛みは4〜5日でほぼ無くなり、2回目の施術では肩を重点的にしていただいたので、今後の経過観察が愉しみです。
(Translated by Google)
I sought treatment for persistent shoulder and tailbone pain due to an acute injury.
This clinic specializes in manual therapy, acupuncture, and high-voltage therapy, and I requested the full duration of my treatment, which they kindly accommodated.
Immediately after the treatment, the pain was reduced by about 30-50%, not the dramatic "Wow! It's all gone! No more pain!" moments often seen on YouTube, but I definitely felt the effects of the treatment.
What surprised me was the effect over the first few days after the treatment.
The pain had been so persistent that I worried it might become chronic, but I could feel the pain decreasing day by day.
The tailbone pain, which was the main focus of the treatment, almost completely disappeared within 4-5 days. For the second treatment, they focused on my shoulder, so I'm looking forward to seeing how it progresses.
Kaorin
先日は丁寧な施術をありがとうございました。
事前のカウンセリングで「鍼が怖い」と申し上げ、その意をしっかりとくみ取っていただき、指圧や運動選手が使用されているという最新の機材などで患部を治療してくださったので、安心して受けることが出来ました。指圧の施術中もとても心地よくて癒やされましたが、翌朝起きたときに首や腰がふわっと軽くなっていて、効果の持続を感じております。
吉祥寺駅からも近く、明るくて綺麗な治療院でした。
体が疲れた際はまたぜひよろしくお願いいたします。
(Translated by Google)
Thank you so much for the thorough treatment the other day.
During the pre-treatment consultation, I mentioned that I was afraid of acupuncture, and you understood my concerns perfectly. You treated the affected area using acupressure and the latest equipment, which is also used by athletes, so I felt completely at ease. The acupressure treatment itself was very comfortable and relaxing, and when I woke up the next morning, my neck and lower back felt noticeably lighter, showing that the effects are still lasting.
The clinic is conveniently located near Kichijoji Station and is bright and clean.
I will definitely come back again when I'm feeling tired.
景子
長時間のデスクワークで肩や腰がかなり固まりやすく、何度もぎっくり腰を繰り返していたため伺いました。
マンションの中にあるので最初は少し分かりづらかったのですが、院内は明るく清潔感があり、落ち着ける雰囲気でした。スポーツ関係のユニフォームなども飾られていて、先生がスポーツにも詳しい方なのだなという安心感がありました。
施術では、プロスポーツ選手も使用しているという最新の機器も使っていただきました。以前別の治療院で強い揉み返しが出たことがあり不安だったのですが、こちらではその点も丁寧に配慮してくださり、しっかり施術してもらったのに揉み返しが全くありませんでした。
施術後は体がとても軽くなり、その日は久しぶりにリラックスしてぐっすり眠れました。
先生は、あん摩マッサージ指圧師・鍼師・灸師の国家資格をお持ちとのことで、説明も丁寧で安心してお任せできました。
デスクワークで疲れが溜まった時や、腰に不安を感じた時にはまたお願いしたいと思える治療院です。
(Translated by Google)
I visited this clinic because my shoulders and lower back tend to get very stiff from long hours of desk work, and I've suffered from repeated episodes of acute lower back pain.
It was a little difficult to find at first because it's located inside an apartment building, but the clinic itself was bright, clean, and had a calming atmosphere. Sports uniforms were displayed, which gave me the reassurance that the practitioner was knowledgeable about sports.
During the treatment, they used the latest equipment, which is also used by professional athletes. I was worried because I had experienced severe muscle soreness after a massage at another clinic before, but they were very considerate of this, and despite the thorough treatment, I experienced absolutely no soreness.
After the treatment, my body felt incredibly light, and I was able to relax and sleep soundly that night for the first time in a long time.
The practitioner holds national qualifications as an anma massage therapist, acupuncturist, and moxibustion therapist, and their explanations were thorough, making me feel completely at ease.
This is a clinic I would definitely like to visit again when I'm feeling tired from desk work or experiencing lower back pain.
山崎泰嗣
なかじの治療院2回訪問しました。
清潔な室内にベッド。
大谷翔平御用達のマシンもさることながらなかじ先生の指圧が最高でした！
ほのかに香るアロマも良い感じで疲れた身体が完全復活！
肩こり腰痛などの自覚症状があったわけではなかったのですが、首の可動域はほんとはこんなに回るんだ！と衝撃でした^_^
また是非うかがいたいと思います！
(Translated by Google)
I visited Nakaji's clinic twice.
The room was clean and had a treatment bed.
While the machine used by Shohei Ohtani was impressive, Mr. Nakaji's shiatsu massage was superb!
The subtle aroma was also nice, and my tired body was completely revived!
I didn't have any noticeable symptoms like stiff shoulders or lower back pain, but I was shocked to discover how much my neck could actually move! ^_^
I would definitely like to visit again!
Tomoyuki Matsumoto
以前靭帯を切った膝の痛みが再発したためお世話になりましたが、丁寧にかつ根本的な治療をしていただいたため、おかげさまで痛みも取れて楽に歩けるようになりました。
(Translated by Google)
I sought treatment because the pain in my knee, which I had previously torn a ligament in, had recurred. Thanks to the thorough and fundamental treatment I received, the pain is gone and I can now walk comfortably.